戻る/ はじめに/ 苗字苑本館/ ハリポタ語源辞典/ 銀英伝語源辞典/ 付録/ リンク集
苗字リストに戻る
Oen オーエン(ノルウェー)
概要
ノルウェー南部ホルダラン県の小地名オーエン(Oen)に由来。原義は「島」かもしれないが、素人意見。
詳細
地名姓。ノルウェーの水泳選手アレクサンダー・ダーレ・オーエン(Alexander Dale Oen:1985.5.21 Øygarden(ホルダラン県)~2012.4.30 Flagstaff (米、アリゾナ州))の複姓の後半。オーエン(Oen)姓はノルウェー国内の317件の記録の内、272件が南部のホルダラン(Hordaland)県に集住する 1(ダーレ・オーエン選手もこの地の出身である)。大変地域特徴の強い姓である。苗字は、恐らくホルダラン県 ハードラ(Herdla)村に存在する小地名オーエン(Oen)2に由来する。地名の歴史上の変遷を以下に列挙する。

at iord su er Oo heitir(1180年頃)3, 4
Jtem aff O(1463年)3, 5
Oo(1490年)3, 6
Hoo(年代不明)3
Wo(年代不明)3
Øe(1563年)3
O(1567年)3
Ou(1610年)3
Oe(1611年)3
Oen(1667/1723年)3

現名の語尾-(e)nは単数特定形の指標で、定冠詞に相当する。我々日本人でも馴染みの言葉では、ノルウェーkraken「(巨大な海の怪物)クラーケン」 の語末にも現れている。つまり、この地名の根幹部分はO-の部分だが、その語源は識者の間でも不明とされており3, 7、 その原義・由来は定かではない。もしかしたら、古ノルドó(農家の家屋敷の名)8と関連があるかもしれない。或いは 古ノルドey,ノルウェーøy「島」9, 10(cogn.英island)と関係??。良く判らない。

また、どうやらダーレ・オーエン選手の出身自治体エイガルデン(Øygarden)村に所属するオーエイ(Oøy:別名オーネ(One)11)島にも オーエン(Oen)という小地名が存在するらしい12。この地名に因む可能性もある。ハードラのオーエンと同語源だろう。
1 http://kindo.com/index.php/no/surname/oen.html/
2 http://www.willyslekt.no/garder/12herdla.html
3 NGN vol.11(1910)p.384
4 Diplomatarium Norvegicum. vol.8(1871-1874)p.5
5 Diplomatarium Norvegicum. vol.7(1867-1869)p.201
6 ibid. p.240
7 http://www.ancestry.com/name-origin?surname=oen
8 Köbler anW O項p.1
9 Köbler anW E項p.12
10 http://en.wiktionary.org/wiki/%C3%B8y
11 http://no.wikipedia.org/wiki/O%C3%B8y
12 http://no.wikipedia.org/wiki/%C3%98ygarden

執筆記録:
2012年5月4日  初稿アップ
PIE語根O-en:1.(?)*akw-ā-「水」;2.未調査

戻る

Copyright(C)2010~ Malpicos, All rights reserved.